La Santa del Abismo (The Divine Punishment and Saint of the Pit-Diamanda Galás-1986)





Uno nunca sabe cómo abordar esta Señora. De hecho es bien difícil encontrar una propuesta lírica seria que no resulte ni comercial, es decir patético pop de voz asombrosa (Bocelli), ni académica. Su primer hit es un griterío increíble e insaciable, uno nunca habría llegado a pensar que eso se pudiera hacer, es decir uno escucha a Maria Callas en un aria de Verdi y eso es mocos comparado con el tono y la vivacidad de los primeros temas que esta Señora escogió para versionar a principios de su carrera por allá en los setenta; Les Litanies of Satan, una lectura del célebre poema de Baudelaire que reza ¡Oh Satán ten piedad de mi larga miseria!, Lheautnatimoroumenos o El verdugo de sí mismo, otro poema de Baudelaire de resonancias vampírico-criminales maravillosamente pasado por la mano de efectos electrónicos que le imprimen más asfixia y desesperación al verso del francés.
Las fuentes que esta señora interpreta si no son bíblicas son poéticas rayanas en la human condition como condición de posibilidad de una existencia de la que no sabemos el por qué ni el para qué y de la que constantemente reniega. Implacable combatiente por los VIH positivo (su hermano creo se murió de eso) y contra la religión católica, esta Señora ha colaborado con músicos atrevidos como Xenakis y Jhon Paul Jones.
Lo que hoy se les trae es un par de albums en uno. El castigo divino es una reflexión maravillosa sobre la problemática del sida a partir de re-interpretaciones de Textos bíblicos y El santo del abismo es una lectura de poemas de Corbiere, Nerval y Baudelaire. Realmente el francés deja de ser la lengua del amor cuando escuchas a esta Señora pronunciarlo.


Aquí el link:

No hay comentarios: